Dessiner l'habitat

Dessiner l'habitat

Usages des récits visuels comme outils de compréhension et de médiation des modèles et pratiques d'habiter au Rif

Architecture

Habitat

Réseaux migratoires

Dessin

Relevé habité

Maroc

Rif

Architecture

Domestic space

Migration networks

Drawing

Morocco

Rif

Le présent article veut éclaircir les méthodes visuelles employées pour étudier l’habitat au Rif – région au nord du Maroc – à travers ses réseaux migratoires internationaux, entre autres avec la Belgique. L’enquête architecturale porte simultanément sur les modèles et les pratiques d’habiter en mutation, visant à révéler le dialogue entre les formes matérielles et sociales, autrement dit, à mettre en lumière leurs transformations réciproques. Chaque maison étudiée fait l’objet d’une enquête composée de relevés, d’observations et d’entretiens. Ainsi, le corpus est composé autant de dessins d’architecture que d’écritures ethnographiques. À travers les récits visuels et écrits de trois maisons rifaines, cet article veut montrer comment les outils d’architecture sont utilisés comme stratégie de recherche et comment ils permettent de mieux rendre compte des lieux habités. Pour l’analyse, le dessin est un excellent outil d’investigation, et sur le terrain, il sert comme outil de médiation entre les personnes interrogées.

This article treats about the visual methods used to study the houses in the Rif – northern region of Morocco – through international migration networks, in this particular instance with Belgium. The enquiry of the living space aims to better understand the relation between homemaking practices and architecture, to enlighten their mutual transformations. The heuristic approach combines two kinds of fieldwork architectural surveys and ethnographic enquiries, like observations and interviews. Through the visual and written narrations of three rifian houses, this article aims to expose how the tools of architecture can operate as a research strategy. The act of drawing is not only an instrument that makes possible to report and to think the living spaces, it is also an instrument of mediation between the persons interviewed.

Lisa Raport

Revue Française des Méthodes Visuelles

MSHA Aquitaine

2020-07-01

text/html

fr

Interactive Resource

https://rfmv.fr/numeros/4/articles/09-dessiner-l-habitat

2020-07-01